TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA
Las localidades se retiran UNA hora antes de cada función

(dos por persona).

TEATRO DEL ARTEFACTO (Sarandi 760)

PROGRAMACIÓN

Viernes 1

Introducción a la mesa: Vanka / Dirección: Mariel Bignasco

19hs. Apertura del ciclo: Mesa de directores

21.30 Sobre el daño que hace el tabaco / Dirección: Raúl Serrano - Codirección: Manuela Serrano Bruzzo

23hs. Desde Irina / de Julieta Alfonso

23hs. Recuerdo Falso / Dirección: María Rosa Pfeiffer

00hs. Cine: “Si se pudiera Saber” de Cecilia Lagar (30.30min.)

"El jardín de Antón” de Ignacio Verguilla y Alfredo Martín (18min.)

Sábado 2

19hs. Cine: “Si se pudiera Saber” de Cecilia Lagar (30.30min.)

“El jardín de Antón” de Ignacio Verguilla y Alfredo Martín (18min.)

20hs. Princesa Dirección: Mariel Bignasco // Un carácter Enigmático /Dirección: Claudio Grillo

22hs. Sobre el daño que hace el tabaco /Dirige: Raúl Serrano - Codirección: Maneual Serrano Bruzzo

23.30 Cine: “Antón Pávlovich Chéjov” La vida de Antón Chéjov (25.30min.) Cedido por la Casa de Rusia.

Domingo 3

18hs. Te cuento un Chéjov / por Juanpi Sasiaín /

Un Carácter enigmático / Dirección: Claudio Grillo

20hs. Ivanov / Dirección: Piero Anselmi

Viernes 8

20hs. Princesa / dirección: Mariel Bignasco // Un carácter enigmático / dirección: Claudio Grillo

23hs. Desde Irina / de Julieta Alfonso

23hs. Recuerdo Falso / Dirección: María Rosa Pfeiffer

00hs. Cine: “Si se pudiera Saber” de Cecilia Lagar (30.30min.)

“El jardín de Antón” de Ignacio Verguilla y Alfredo Martín (18min.)

Sábado 9

Introducción a la mesa: Vanka / Dirección: Mariel Bignasco

19hs. Mesa de dramaturgos (Laura Coton, Hugo Men, María Rosa Pfeiffer)

22hs. Díptico Chéjov / Dirección: Alejandro Magnone

23.30 Cine: “Motivos Chejovianos” (120min.) Cedido por la Casa de Rusia

Domingo 10

18hs. Princesa / Dramaturgia y Dirección Mariel Bignasco/

Un carácter enigmático / Dirección: Claudio Grillo

Viernes 15

Introducción a la mesa: Vanka

18hs. Mesa de maestros (Raúl Serrano, Laura Yusem, Juan Carlos Gené)

21.30 Sobre el daño que hace el tabaco/ Dirección: Raúl Serrano -Codirección: Manuela Serrano Bruzzo

23hs. Desde Irina / de Julieta Alfonso

23hs. Recuerdo Falso / Dirección: María Rosa Pfeiffer

00hs. Cine: “Si se pudiera Saber” (30.30min.)

“El jardín de Antón” (18min.)

Sábado 16

20hs. Princesa / Dramaturgia y Dirección Mariel Bignasco/

Un carácter enigmático / Dirección: Claudio Grillo

22hs. Díptico Chéjov / Dirección: Alejandro Magnone

23.30 Cine: La dama del perrito (83min)

Domingo 17

18hs. Te cuento un Chéjov / de Juanpi Sasiaín/

Princesa / Dramaturgia y Dirección Mariel Bignasco/

Un carácter enigmático / Dirección: Claudio Grillo

20hs. Ivanov / Dirección: Piero Anselmi

Viernes 22

20hs. Princesa / Dramaturgia y Dirección Mariel Bignasco

21.30 Sobre el daño que hace el tabaco /Dirección: Raúl Serrano -Codirección: Manuela Serrano Bruzzo

23hs. Desde Irina / de Julieta Alfonso

23hs. Recuerdo Falso / Dirección: María Rosa Pfeiffer

00hs. Repetición en pantalla: Mesa de maestros

Sábado 23

Introducción a la mesa: Vanka

17hs. Mesa de críticos (Osvaldo Quiroga, Ana Seoane, Luis Mazas)

20hs. Clase abierta: Piero Anselmi

22hs. Díptico Chéjov / Dirección: Alejandro Magnone

23.30 Cine: Pieza inconclusa para piano mecánico (97min.)

Domingo 24

18hs. Un carácter enigmático / Dirección: Claudio Grillo

20hs. Ivanov / Dirección: Piero Anselmi

Viernes 29

SE SUSPENDEN ACTIVIDADES.

Sábado 30

Introducción a la mesa: Vanka

18hs. Mesa de investigadores (Carlos Fos, Araceli Arreche)

20hs. Clase abierta: Raúl Serrano

22hs. Díptico Chéjov / Dirección: Alejandro Magnone

23.30 Cine: “Un drama de una cacería” (103min.) Cedido por la Casa de Rusia.

Domingo 31

20hs. IVANOV

El ciclo cuenta con

Fotogalería permanente y proyecciones audiovisuales (Material Cedido por la Casa de Rusia)

TODAS LAS ACTIVIDADES CON ENTRADA LIBRE Y GRATUITA

Este ciclo es un homenaje al dramaturgo ruso con motivo de la conmemoración de su nacimiento y en reconocimiento a la influencia y participación en la escena nacional y en la literatura.

Es nuestra intención hacer pública su ejemplar figura tanto como su obra.

PROGRAMACIÓN:

TEATRO
"Sobre el daño que hace el tabaco" dirige: Raúl Serrano
"Ivanov" dirige: Piero Anselmi
"Desde Irina" de Julieta Alfonso / Supervisión: Laura Yusem y Clara Pizarro
"Díptico Chéjov" dirige: Alejandro Magnone
"Un carácter enigmático" dirige: Claudio Grillo
"Princesa" /dirige: Mariel Bignasco
"Vanka" adaptación de Patricia Suárez / dirige: Mariel Bignasco
"Falso Recuerdo" de P.Suárez / dirige: María Rosa Pfeiffer

MESAS. Antón Chéjov desde:
Maestros (Raúl Serrano, Juan Carlos Gené y Laura Yusem),
Críticos (Osvaldo Quiroga, Ana Seoane, Luis Mazas)
Dramaturgos (Laura Coton, María Rosa Pfeiffer, Hugo Men),
Investigadores (Carlos Fos, Araceli Arreche),
Directores participantes del ciclo.

CLASES ABIERTAS.

Dictada por Raúl Serrano

Dictada por Piero Anselmi

CINE:
"Si se pudiera saber..." de Cecilia Lagar (30.30min)
"El Jardín de Antón" de Ignacio Verguilla y Alfredo Martín (15min)
"Pieza inconclusa para piano mecánico"

"La dama del perrito"

MATERIAL CEDIDO POR LA CASA DE RUSIA EN BUENOS AIRES:
“Antón Pávlovich Chéjov” La vida de Antón Chéjov
Proyecto Documental de “TODA RUSIA” Enciclopedia de la A a la Z. Director Arseni Paliyevski.

“Motivos Chejovianos” Film basado en la obra de "Tatiana Repina" de Antón P. Chéjov / Dirigido por Kira Muratova

“Un drama de una cacería” Film basado en el cuento homónimo de Antón P. Chéjov / Guión y dirección de Emile Lotenau

EL CICLO CUENTA CON UNA FOTOGALERÍA PERMANENTE

Es nuestra intención que el ciclo sea de acceso a toda la comunidad, es por eso que TODAS las actividades son con entrada

LIBRE Y GRATUITA.

Producciòn General: TEATRO DEL ARTEFACTO

Director: Raúl Serrano

Coordinación Gral y Producciòn artística: Piero Anselmi /Mariel Bignasco

Producción ejecutiva: Leticia Hernando /Laura Agorreca

Staff:

Manuela Serrano Bruzzo

Erika Lagos

Matías Miranda

Florencia Rocco

Mariano Retorta

Victoria Molteni

Salvador Amore (Coordinador de mesas)

150antonchejov@gmail.com

prensa@teatrodelartefacto.com.ar

http://www.clarin.com/espectaculos/teatro/Tributos-memoria-Anton-Chejov_0_275972504.html

TEATRO DEL ARTEFACTO

¡Quiero retruco!
Vivimos en un mundo unipolar, de pensamiento único. Se trata, dicen, de la postmodernidad. Pero, ¿qué ocurrirá luego de este pensamiento postrero, de este fin que pretenden de la historia?
Es una realidad no demasiado atractiva la que nos rodea. Desocupados, violencia, chatura artística producida industrialmente, deuda externa. Nosotros desde aquí queremos opinar, aspiramos a incidir sobre todo esto. Por supuesto que con y desde el “arte + facto”.
En esta Buenos Aires de los mil teatros abrimos uno más, aunque sólo sea para desmentir a todos nuestros ministros de economía y para subrayar esa vena secreta de los argentinos que desde el teatro independiente, desde el teatro abierto, viene asombrando a todos: ¿Por qué hay tanto teatro en Argentina? Será para vencer la opacidad de una vida que sólo alienta supermercados y plusvalías, y lo haremos con el trabajo desalienado, libre, voluntario y obstinado que es el arte.

RAÚL SERRANO.
Buenos Aires, junio de 2001.